For Someone's Sake is the twelfth opening theme for the My Hero Academia anime adaptation. It is performed by TK from Ling tosite sigure.
Characters in Order of Appearance#
Izuku Midoriya Hikage Shinomori Nana Shimura Yoichi Shigaraki En Tayutai Daigoro Banjo Bruce Kudo All Might Momo Yaoyorozu Kyoka Jiro Hanta Sero Denki Kaminari Katsuki Bakugo Fumikage Tokoyami Yuga Aoyama Shoto Todoroki Mashirao Ojiro Eijiro Kirishima Koji Koda Toru Hagakure Tsuyu Asui Tenya Ida Mezo Shoji Ochaco Uraraka Rikido Sato Minoru Mineta Mina Ashido Power Loader Ectoplasm Cementoss Present Mic Sansa Tamakawa Nezu Naomasa Tsukauchi Shota Aizawa Snipe Hound Dog Vlad King Futo Nagashira Ronaudo Keage Mei Hatsume Maina Furasu Komako Masu Best Jeanist Rock Lock Mt. Lady Fat Gum Kamui Woods Manual Edgeshot Ryukyu Mandalay Tiger Sirius Pixie-Bob Ragdoll Gang Orca Kido Hawks Tamaki Amajiki Mirio Togata Endeavor Burnin Nejire Hado Mirko Onima Star and Stripe Timothy Agpar Ethan Drive Hitoshi Shinso Neito Monoma Skeptic Spinner Support Regiment Advisers Kurogiri Near High-End Nomu Doctor All For One Tomura Shigaraki Himiko Toga Dabi
Tracklist#
Regular Edition (CD)#
- 誰我為
- クジャクジャノマアムアイア -TV Edit-
- 誰我為 (Instrumental)
- クジャクジャノマアムアイア -TV Edit- (Instrumental)
Limited Edition#
CD#
- 誰我為
- 誰我為 -TV Edit-
- 誰我為 (Instrumental)
BD#
- TV Anime "My Hero Academia" 7 season non-credit opening
- 「誰我為」Music Video
Lyrics#
TV Version#
<center><tabber> Kanji= <poem> シャボンのように解き放たれて弾けた 絶え間ない不安と 誰かの理想が
ねえ笑って 見つめて あの頃の希望の色は 弾ける前に映し出した 虹色
吸い込めばむせて 飛べないままで 堕ちれば輪郭だけを遺して 消える あの空と僕を光で透かして 折れ曲がりながら 何色に飛べる？
憧れが僕に突き付けた夢よ 醒めないままで 僕は何度も再生する 誰我為？
ボロボロの世界眺めて 奪われたものを並べて 立ち上がれるか 這い上がれるか その先に光るプリズム いつかこの身体が消えても 消せないほどの輝きを 誰かの為に遺させて </poem>
Rōmaji= <poem> Shabon no you ni toki hanatarete kajiketa Taema nai fuan to dareka no risou ga
Nee waratte mitsumete Ano koro no yume no iro wa Hajikeru mae ni utsushidashita nijiiro
Suikomeba musete tobenai mama de Ochireba rinkaku dake wo nokoshite kieru Ano sora to boku wo hikari de sukashite Oremagari nagara naniiro ni toberu?
Akogare ga boku ni tsukitsuketa yume yo samenai mama de Boku wa nandomo saisei suru tagatame?
Boroboro no sekai nagamete ubawareta mono wo narabete Tachiagareru ka haiagareru ka Sono saki ni hikaru purizumu Itsuka kono karada ni kiete mo kesenai hodo no kagayaki wo Dareka no tame ni nokosasete </poem>
English= <poem> Set free and burst like a soap bubble Ceaseless anxiety and ideals for someone
Hey, smile and look The color of hope in those days is A rainbow reflected before the burst
Inhaled, it chokes and remains flightless When it falls, leaving but an outline, it fades Making the sky and me transparent with light In its zigzag flight, what colors can it wear?
The dream that longing thrust upon me, please never wake I resurrect time after time - for whose sake?
Looking at this worn-out world, lining up what was taken Can I stand up? Can I crawl up? To that prism shining ahead Even if my body disappears someday An indelible glow I wish to leave it to someone </poem> </tabber></center>
Full Version#
<center><tabber> Kanji= <poem> シャボンのように解き放たれて弾けた 絶え間ない不安と 誰かの理想が
ねえ笑って 見つめて あの頃の希望の色は 弾ける前に映し出した 虹色
吸い込めばむせて 飛べないままで 堕ちれば輪郭だけを遺して 消える あの空と僕を光で透かして 折れ曲がりながら 何色に飛べる？
憧れが僕に突き付けた夢よ 醒めないままで 僕は何度も再生する 誰我為？
ボロボロの世界眺めて 奪われたものを並べて 立ち上がれるか 這い上がれるか その先に光るプリズム いつかこの身体が消えても 消せないほどの輝きを 誰かの為に遺させて
触れるものすべて 壊してばかり あの日に臨界点を超えたんだ 僕には何にもないから 何色でもないカラー 差し伸べられてるその手が怪物だとして
希望にも絶望にも会えてしまう この願いが 憎しみを再生する 誰我為？
誰もが見上げるほど高いあの空の蒼が理想なら 届かなくても 届かなくても この血よ 無限の蒼になれ いつかその希望が絶たれても 消せないほどの輝き をあなたの為に遺させて
僕は誰かの為に 僕は誰かになれる？ 失くす怖さを超えて 今 空に弾けた
僕は誰かの為に すべてを捧げられる
こんなにも壊れて こんなにも怖くて それでも永遠に 追いかけるよ
シャボンのように解き放たれて弾けた 絶え間ない不安と 誰かの理想が
ねぇ笑って 見つめて あの頃の希望の色は 弾ける前に映し出した 虹色 </poem>
Rōmaji= <poem> Shabon no you ni toki hanatarete kajiketa Taema nai fuan to dareka no risou ga
Nee waratte mitsumete Ano koro no yume no iro wa Hajikeru mae ni utsushidashita nijiiro
Suikomeba musete tobenai mama de Ochireba rinkaku dake wo nokoshite kieru Ano sora to boku wo hikari de sukashite Oremagari nagara naniiro ni toberu?
Akogare ga boku ni tsukitsuketa yume yo samenai mama de Boku wa nandomo saisei suru tagatame?
Boroboro no sekai nagamete ubawareta mono wo narabete Tachiagareru ka haiagareru ka Sono saki ni hikaru purizumu Itsuka kono karada ni kiete mo kesenai hodo no kagayaki wo Dareka no tame ni nokosasete
Fureru mono subete kowashite bakari Ano hi ni rinkaiten wo koetanda Boku ni wa nanimo nai kara Naniiro demo nai kara Sashinoberareteru sono te ga kaibutsu da to shite
Kibou ni mo zetsubou ni mo aete shimau kono negai ga Nikushimi wo saisei suru tagatame?
Daremo ga miageru hodo takai ano sora no ao ga risou nara Todokanakute mo todokanakute mo Kono chi yo mugen no ao ni nare Itsuka sono yume ga tataretemo Kesenai hodo no kagayaki wo Anata no tame ni nokosasete
Boku wa dareka no tame ni boku wa dareka ni nareru? Nakusu kowasa wo koete ima sora ni hajiketa
Boku wa dareka no tame ni subete wo sasagerareru
Konna ni mo kowarete konna ni mo kowakute Soredemo eien ni oikakeru yo
Shabon no you ni toki hanatarete kajiketa Taema nai fuan to dareka no risou ga
Nee waratte mitsumete Ano koro no yume no iro wa Hajikeru mae ni utsushidashita nijiiro </poem>
English= <poem> Set free and burst like a soap bubble Ceaseless anxiety and ideals for someone
Hey, smile and look The color of hope in those days is A rainbow reflected before the burst
Inhaled, it chokes and remains flightless When it falls, leaving but an outline, it fades Making the sky and me transparent with light In its zigzag flight, what colors can it wear?
The dream that longing thrust upon me, please never wake I resurrect time after time - for whose sake?
Looking at this worn-out world, lining up what was taken Can I stand up? Can I crawl up? To that prism shining ahead Even if my body disappears someday An indelible glow I wish to leave it to someone
Everything I touch, I always destroy I crossed the critical point that day For I have nothing Nor any color As if the reaching hand were a monster
This wish encounters both hope and despair It brings back hate - for whose sake?
When the blue of that high sky everyone looks up to is the ideal Even if I don't reach, even if I don't reach May this blood turn to infinite blue Even if the hope is severed someday An indelible glow I wish to leave it to you
For someone else, might I become someone? Overcoming the fear of loss, now soar into the sky
For someone else, I can give it all
So broken, so afraid Yet forever I will chase
Set free and burst like a soap bubble Ceaseless anxiety and ideals for someone
Hey, smile and look The color of hope in those days is A rainbow reflected before the burst </poem> </tabber></center>
Listen Now#
track
3vwgJifwUJHSy7BsvY6puE
Watch Now#
Author's Comment#
Trivia#
- Toru Hagakure's true appearance is featured for a brief moment in this opening.